Маринет Дюпен-Чен, школьница с мечтами о моде и любви, и Адриан Агрюст, харизматичный парень из богатой семьи, кажется, не имеют ничего общего. Но когда над Парижем нависает опасность, они превращаются в Леди Баг и Супер-Кота, защитников города. Их суперсилы результат таинственных мистических ожерелий, данных им загадочной фигуре по имени Мастер Фу. В 4 сезоне их ждет новые испытания, где на кону не только безопасность Парижа, но и их тайны. В этой серии раскрывается новая грань их сил: каждое превращение теперь связано с риском, каждый бой оставляет след в их душах.

Первая серия начинается с неожиданного происшествия. В самом сердце города появляется странное устройство, испускающее волны, которые заставляют людей терять память. Леди Баг и Супер-Кот должны найти источник этой угрозы, но их пути переплетаются с таинственным незнакомцем, который, кажется, знает больше, чем говорит. В сценах динамичных погонь и мощных ударов, герои понимают, что враг настолько хитёр, что использует даже их эмоции против них.

Сцены боев с монстрами, полет над крышами города, фразочки в духе Париж, я люблю тебя! все это возвращается, но с новыми красками. Адриан и Маринет снова и снова сталкиваются с тем, что их чувства друг к другу мешают сосредоточиться на миссии. В этой серии они проходят через испытание, которое может изменить их отношения навсегда. Их разговоры становятся более откровенными, вопросы остаются без ответов, а сердца бьются быстрее, даже когда на кону жизнь города.

Когда закат окрашивает небо в оттенки золота и багрянца, Леди Баг и Супер-Кот остаются одни на крыше. Они смотрят на город, который им удалось спасти, но знают это только начало. В Леди Баг и Супер-Коте 4 сезон их ждут новые враги, новые тайны и новые испытания. Готовы ли они к тому, что впереди Готовы ли раскрыть свои истинные чувства, когда каждая секунда может быть последней Одинокие тени на мостовой, тихий шепот ветра всё напоминает, что их приключения только начинаются.